Главная | Регистрация | Вход Приветствую Вас Гость | RSS
Меню сайта
РЕСУРСНЫЙ ЦЕНТР "Мир без преград"
НОКО
Мини-чат
Наш опрос
Оцените мой сайт
Всего ответов: 35
Статистика

Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0
Главная » 2020 » Март » 24 » #75летпобеды #75йылБөйөкЕңеүгә #Еңеүяҙы #Ҡурайбалаларбаҡсаһы
11:22
#75летпобеды #75йылБөйөкЕңеүгә #Еңеүяҙы #Ҡурайбалаларбаҡсаһы

#75летпобеды #75йылБөйөкЕңеүгә #Еңеүяҙы #Ҡурайбалаларбаҡсаһы
              Коллектив детского сада «Курай» принял активное участие в городском конкурсе песен военных лет с импровизацией, посвященного празднованию 75-й годовщины Победы советского народа в Великой Отечественной войне 1941 – 1945 годов. Мы представили членам жюри песню «ТОРНАЛАР» на стихи Р. Гамзатова «ЖУРАВЛИ», перевод Р. Бикбаева, музыка Я. Френкеля.
А знаете ли вы историю этой очень трогательной и душевной песни?
«Их было семеро»...
В Северной Осетии в селе Дзуарикау, жила семья Газдановых. У них было семеро сыновей. Семейное счастье разрушила Вторая мировая война. Всех сыновей забрали на фронт. Старший сын погиб под Москвой в первый год войны. В 1942 году война забрала у Газдановых еще двух сыновей – оба стали героями и погибли при обороне Севастополя. Геройской смертью пали сыновья и в боях при Новороссийске, Киеве и Белоруссии. Младший сын погиб при взятии Берлина уже в конце войны – в 1945 году.
В 1963 году в селе Дзуарикау, где жила семья Газдановых установили самый пронзительный обелиск в память о погибших сыновьях.
Однажды этот памятник посетил известный поэт Расул Гамзатов. Узнав историю семи сыновей семьи Газдановых поэт написал один из самых красивых своих стихотворений на своем родном аварском языке. А перевод стихотворения на русский язык принадлежит Науму Гребневу. Это стихотворение очень понравилось певцу Марку Бернесу, что он обратился к известному композитору Яну Френкелю с просьбой переложить его на музыку, так родилась красивая песня «Журавли».

   

Просмотров: 107 | Добавил: kuraysibay | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
avatar
Вход на сайт
. .
ВАЖНО!
Все фото и видеоматериалы, достижения воспитанников, их родителей (законных представителей), сотрудников детского сада публикуются строго с их письменного согласия!
АФОРИЗМЫ О ВОСПИТАНИИ
Календарь
«  Март 2020  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031
Архив записей
ПОЛЕЗНЫЕ РЕСУРСЫ
. . . . . . . . . . . . . . . > .